Page 8 - German Council Magazin 03.2023
P. 8

GERMAN COUNCIL . PASSION




         © KD Busch                                          er trotzdem nie gedacht. „Wissen Sie, wenn jemand die
                                                             Eigernordwand besteigt und auf halber Höhe ist, schaut
                                                             er über den Rücken und blickt hinunter in einen tiefen
                                                             Abgrund. Er hat vielleicht kaum noch Kraft – doch her-
                                                             unter geht’s nicht, das würde den Absturz bedeuten. Also
                                                             bleibt nur ein Weg: nach oben.“ Eine Lebensweisheit, die
                                                             sich mancher hinter den Spiegel stecken kann.

                                                             ZEIT DER TRIUMPHE

                                                             Bernhard Paul hat sie erklommen, die Spitze. Der Durch-
                                                             bruch  kam  1980  mit  „Die  Reise  zum  Regenbogen“  in
                                                             Kooperation mit dem Schweizer Kabarettisten Emil Stein-
          Seit 2012 gibt es ein tolles Verhältnis zu Bernhard Paul.  berger. Nicht lange, und die Zuschauer stehen Schlange
                                                             bei Roncalli. Der Rest ist Geschichte. Immer wieder Ex-
                                                             pansion, die Gründung von Roncalli’s Appollo-Varieté in
                                                             Düssedorf, das eigene Orchester, umjubelte Gastspiele in
          ein.“ Insofern hatte Bernhard Paul das allerbeste Hand-  spektakulären Locations, Auslandsreisen von Moskau
          werkszeug. Und so reichte er 1975 die Kündigung ein,   über die Niederlande bis Luxemburg, erfolgreiche Fern-
          gründete in Wien den Circus Roncalli, zusammen mit An-  sehproduktionen – bis heute eine ellenlange Liste der Tri-
          dré Heller und einem alten Zirkuswagen als Grundaus-  umphe.
          stattung. Eine vielgelobte Welturaufführung beim Bonner
          Sommer folgte, doch bereits nach einer Saison war vor-  EINZIGARTIGEN STIL KREIERT
          erst Schluss. Bernhard Paul musste sich durchschlagen,
          tingelte als Clown durch Kaufhäuser und zu Festivals,   Seine Inszenierungen gelten als wahre Meisterwerke. Im-
          reiste mit einem historischen Panoptikum über die Jahr-  mer wieder verwebt Bernhard Paul klassische und zeitge-
          märkte.                                            nössische Musik sowie kreative Elemente wie Seifenbla-
                                                             sen-Poesie oder Holografie-Technik in die Aufführungen.
          JAHRE DES KAMPFES                                  Internationale Gaststars haben sich bei Roncalli die Klin-
                                                             ke in die Hand gegeben, von Heinz Rühmann mit dem
          Befragt nach den mühseligen Anfangsjahren, nimmt   „Lied vom Clown“ über BAP, Sting, Lords, Siegfried &
          Bernhard Paul kein Blatt vor den Mund: „Furchtbar   Roy, Chris Rea, Westernhagen, Maurice Gibb und den
          schwer war das, grenzwertig, kaum auszuhalten! Eine   Höhnern bis hin zur Kelly Family und vielen weiteren
          Herabsetzung von allem, was ich war.“ Ans Aufgeben hat   Künstlern. Die Einzigartigkeit seiner Kunst hat Bernhard









                                 HAPPY 30th BIRTHDAY!
                                 Das Team von ambas gratuliert dem GCSP herzlich zu drei Jahrzehnten erfolg-
                                 reicher, maßgeblicher Entwicklung und Förderung von professionellem Austausch
                                 und wertschätzender Kommunikation zwischen den Akteuren der deutschen Han-
                                 delsimmobilienlandschaft!  Wir teilen Eure Vision lebendige,  attraktive und zu-
                                 kunftsfähige Marktplätze zu schaffen und freuen uns darauf, die Zukunft unserer
                                 Innenstädte auch in den nächsten 30 Jahren gemeinsam zu gestalten.

                                  Steffen Hofmann & Klaus Mennickheim
                                  Managing Partners
                                  ambas Real Estate GmbH




          6    SHOPPING PLACES* MAGAZINE 3 / 2023
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13